Awnsy
Offline AI translator for Mac. Press ⌘C twice, done.
Awnsy is a small menu bar translator for macOS. Select text in any app, press ⌘C twice, and the translation appears right over the window. For text you can't select, like images, scanned PDFs or video, drag a box around it and Awnsy reads and translates it. The translation model lives inside the app and runs on your Mac. No account, no API key, works offline, and what you translate stays on your machine. If you prefer cloud quality, add your own OpenAI or Anthropic key.
Awnsy is a Mac company. It launched on Product Hunt on Sep 20, 2026, with 13 upvotes. Adamlead has 1 person on file at Awnsy.
Awnsy at a glance
- Website
- awnsy.com
Awnsy timeline
- Offline AI translator for Mac. Press ⌘C twice, done.
People at Awnsy
Emails are shown masked, with whether each one has been verified. They're unlocked in the app with Lifetime access.
| Name | Title | |
|---|---|---|
| Maker | – |
Frequently asked questions
Who works at Awnsy?
Adamlead has 1 person on file at Awnsy, including Alexey Doroshenko (Maker). Each email shows whether it has been verified.